Last modified 30 November 2021
Terakhir diubah pada 30 November 2021
Protectingand maintaining the confidentiality of your personal and/or your company's information and data are our top priorities.
Melindungi dan menjaga kerahasiaan informasi dan data pribadi anda dan/atau perusahaan anda adalah prioritas utama kami.
By using LexDigi, you trust us with the information, data and/or documents (whether oral, written, visual, electronic or in any other form) made available by you to us in connection with the utilization of LexDigi in order to, among others, registering an Account and Users, uploading, creating, storing, sharing and moving documents or files, filling forms or columns, providing and editing information and data, chatting or communicating with other Users, monitoring and accessing profile, documentation and information that you uploaded ("Information") in LexDigi.
Dengan menggunakan LexDigi, anda mempercayai kami dengan informasi, data dan/atau dokumen (baik dalam bentuk lisan, tertulis, visual, elektronik atau dalam bentuk lain) yang diberikan oleh anda kepada kami sehubungan dengan penggunaan LexDigi dalam rangka, antara lain, melakukan pendaftaran Akun dan Pengguna, mengunggah, membuat, menyimpan, membagikan dan memindahkan dokumen atau file, mengisi formulir atau kolom, menyediakan dan mengedit informasi dan data, berbincang atau berkomunikasi dengan Pengguna lain, memonitor dan mengakses profil yang anda unggah ("Informasi") di LexDigi.
This privacy policy ("Privacy Policy") is made for you to understand the data and information that we collect, how we use it, and the limitation to what we can and will do with any of the data and information that you upload in LexDigi.
Kebijakan privasi ini ("Kebijakan Privasi") dibuat agar anda memahami data dan informasi yang kami kumpulkan, bagaimana kami menggunakannya dan batasan terhadap apa yang dapat dan akan kami lakukan dengan setiap data dan informasi yang anda unggah di LexDigi.
Capitalized terms and expressions used in this page will have the meaning given to them in the Terms.
Istilah dan ungkapan yang diawali dengan huruf besar dalam halaman ini memiliki arti yang sama dengan yang diberikan kepadanya di dalam Ketentuan.
Please read this Privacy Policy carefully. By using LexDigi or the LexDigi Services (including the LexDigi Partner Service, if provided and/or obtained through LexDigi), you represent, warrant and acknowledge that you have read and fully understand the contents and consequences of this Privacy policy, and you irrevocably agree of the terms and conditions of this Privacy Policy, and you consent to the information practices described herein, including but not limited to the procurement and collection of information, the information processing and analyzing, the storing, displaying, announcing, delivering, disseminating and/ or access granting and exterminating of any Information pursuant to this Privacy Policy, the Terms and any applicable Laws and Regulations.
Mohon membaca Kebijakan Privasi ini dengan seksama. Dengan menggunakan LexDigi atau Layanan LexDigi (termasuk Layanan Rekan LexDigi, apabila disediakan dan/atau diperoleh melalui LexDigi), anda menyatakan, menjamin dan mengakui bahwa anda telah membaca dan memahami seluruh konten dan sebab-akibat dari Kebijakan Privasi ini, dan anda dengan tidak dapat ditarik kembali setuju dengan segala ketentuan dan persyaratan dalam Kebijakan Privasi ini, dan anda menyetujui segala praktik yang dilakukan atas Informasi sebagaimana disebutkan disini, termasuk, namun tidak terbatas pada proses perolehan dan pengumpulan Informasi, pengolahan dan penganalisisan Informasi, penyimpanan, penampilan, pengumuman, pengiriman, penyebarluasan dan/atau pembukaan akses dan pemusnahan atas segala Informasi sesuai dengan Kebijakan Privasi ini, Ketentuan dan Peraturan Perundang-Undangan yang berlaku.
If you do not agree to any of the provision herein or do not want to be bound by this Privacy Policy, you may not access or otherwise use LexDigi or any of the LexDigi Services (including the LexDigi Partner Services, if provided and/or obtained through LexDigi). You understand, agree and acknowledge that this Privacy Policy constitutes a legally binding agreement between you and LexGo, and that your use of LexDigi or any LexDigi Services (including the LexDigi Partner Services, if provided and/or obtained through LexDigi) shall indicate your conclusive acceptance of this Privacy Policy.
Apabila anda tidak menyetujui Kebijakan Privasi ini atau tidak ingin terikat oleh Kebijakan Privasi ini, anda tidak dapat mengakses atau dengan cara apapun menggunakan LexDigi atau segala Layanan LexDigi (termasuk Layanan Rekan LexDigi, apabila disediakan dan/atau diperoleh melalui LexDigi). Anda memahami, menyetujui, dan mengakui bahwa Kebijakan Privasi ini merupakan perjanjian yang mengikat antara anda dengan LexGo, dan penggunaan anda terhadap LexDigi atau segala Layanan LexDigi (termasuk Layanan Rekan LexDigi, apabila disediakan dan/atau diperoleh melalui LexDigi) merupakan suatu bentuk kesepakatan konklusif anda atas Kebijakan Privasi ini.
This Privacy Policy applies to any users of LexDigi or LexDigi Services (including the LexDigi Partner Services, if provided and/or obtained through LexDigi) anywhere in the world.
Kebijakan Privasi ini berlaku untuk setiap pengguna LexDigi atau Layanan LexDigi (termasuk Layanan Rekan LexDigi, apabila disediakan dan/atau diperoleh melalui LexDigi) dimanapun.
For the avoidance of doubt, this Privacy Policy also applies to a LexDigi Partner. Thus, the terms "User", "you", and "your" shall be read accordingly when used in this Privacy Policy as it also refers to our LexDigi Partners as users of LexDigi or LexDigi Services for purposes including, creating its LexDigi Partner Content and/or in delivering its LexDigi Partner Services.
Untuk menghindari keraguan, Kebijakan Privasi ini juga berlaku untuk Rekan LexDigi. Oleh karena itu, istilah "Pengguna" dan "anda" harus dibaca dengan sesuai saat digunakan dalam Kebijakan Privasi ini karena istilah-istilah tersebut juga mengacu kepada Rekan LexDigi sebagai pengguna dari LexDigi atau Layanan LexDigi untuk tujuan termasuk, untuk membuat Konten Rekan LexDigi dan/atau dalam memberikan Layanan Rekan LexDigi.
LexGo may collect information to provide better services to all of our Users. Information can be procured and collected when you open, access and/ or utilize LexDigi and any of the LexDigi Services (including the LexDigi Partner Services, if provided and/or obtained through LexDigi), and including but not limited to modifying or logging in to your LexDigi account, using the features or tools of LexDigi, submitting or uploading any documents to LexDigi or any of the LexDigi Services (including the LexDigi Partner Services, if provided and/or obtained through LexDigi), subscribing to our newsletter and/ or notifications, sending feedback to us or LexDigi Partners, signing up for special offers from third parties through LexDigi and any of the LexDigi Services (including the LexDigi Partner Services, if provided and/or obtained through LexDigi), contacting LexGo (including for customer support) and completing surveys sent to you by LexGo or on behalf of LexGo.
LexGo dapat mengumpulkan informasi untuk memberikan layanan yang lebih baik kepada para Pengguna kami. Informasi dapat diperoleh dan dikumpulkan saat anda membuka, mengakses dan/ atau menggunakan LexDigi dan segala Layanan LexDigi (termasuk Layanan Rekan LexDigi, apabila disediakan dan/atau diperoleh melalui LexDigi), dan termasuk, namun tidak terbatas pada saat memodifikasi atau masuk log (log-in) pada akun LexDigi, menggunakan fitur-fitur atau alat-alat pada LexDigi, menyerahkan atau mengunggah segala dokumen-dokumen ke LexDigi atau segala Layanan LexDigi (termasuk Layanan Rekan LexDigi, apabila disediakan dan/atau diperoleh melalui LexDigi), berlangganan pada nawala (newsletter) dan/ atau notifikasi, mengirimkan masukkan kepada kami atau Rekan LexDigi, mendaftar untuk penawaran tertentu yang ditawarkan oleh pihak ketiga melalui LexDigi dan segala Layanan LexDigi (termasuk Layanan Rekan LexDigi, apabila disediakan dan/atau diperoleh melalui LexDigi), menghubungi LexGo (termasuk bantuan pelanggan) dan melengkapi survei yang dikirimkan kepada anda oleh LexGo atau atas nama LexGo.
By providing the Information to us in any form when using or in connection with the use of LexDigi or the LexDigi Services (including the LexDigi Partner Services, if provided and/or obtained through LexDigi), you confirmed and verified the accuracy and the accordance of the Information provided with the purposes of the procuration and collection of the Information stated herein.
Dengan menyediakan Informasi dalam bentuk apapun kepada kami ketika menggunakan atau sehubungan dengan penggunaan LexDigi atau Layanan LexDigi (termasuk Layanan Rekan LexDigi, apabila disediakan dan/atau diperoleh melalui LexDigi), maka anda dengan ini mengkonfirmasi dan memverifikasi keakuratan dan kesesuaian Informasi yang disediakan dengan tujuan perolehan dan pengumpulan Informasi tersebut yang dinyatakan dalam Kebijakan Privasi ini.
The information procured and collected by LexGo includes:
Informasi yang diperoleh dan dikumpulkan oleh LexGo termasuk:
Personal and Non-Personal information. This Information includes, among others, your name, address, email address, telephone number, information as stated on the documents you submit and/or upload and any other information that is not publicly available, payment details such as, among others, your payment method, bank account number, credit card number, type, expiration date, security code or any other relevant information. LexGo may provide such payment details to third parties for purposes of payment related facilitation of the LexDigi Services or (the LexDigi Partner Services, as applicable). You will be granted the access to edit, update, revise or delete your personal information provided by you with respect to your Account.
Informasi Pribadi dan Non-Pribadi. Informasi ini termasuk, antara lain, nama anda, alamat, alamat surat elektronik (e-mail), nomor telepon, informasi lain anda sebagaimana terdapat dalam dokumen-dokumen yang anda serahkan dan/atau unggah dan segala informasi lain anda yang tidak tersedia secara publik, rincian pembayaran anda seperti, antara lain, metode pembayaran, nomor rekening bank, nomor kartu kredit, tipe, tanggal kadaluwarsa, kode pengamanan atau segala informasi terkaitnya. LexGo dapat menyediakan rincian pembayaran tersebut kepada pihak ketiga untuk kepentingan fasilitas pembayaran atas Layanan LexDigi atau (Layanan Rekan LexDigi, sebagaimana berlaku). Anda dapat memiliki akses untuk menyunting, memperbarui, mengubah dan/ atau menghapus informasi pribadi yang anda sediakan sehubungan dengan Akun anda.
We or our authorized Vendors also gather non-personally identifiable information about you when you open, access, and/ or utilize LexDigi, making payment, subscribing to our newsletter and/ or notifications, sending feedback to us, LexDigi Partners or Vendors, signing up for special offers from third parties (through LexDigi), visiting LexDigi Partner's page and using any of the LexDigi Services (including the LexDigi Partner Services, if provided and/or obtained through LexDigi).
Kami atau Vendor yang kami beri kewenangan juga mengumpulkan informasi yang tidak dapat diidentifikasi sebagai informasi pribadi anda apabila anda membuka, mengakses dan/ atau menggunakan LexDigi, melakukan pembayaran, berlangganan pada nawala (newsletter) dan/ atau notifikasi, mengirimkan masukkan kepada kami, Rekan LexDigi atau Vendor, mendaftarkan untuk penawaran tertentu pada pihak ketiga (melalui LexDigi), mengunjungi halaman Rekan LexDigi dan menggunakan segala Layanan LexDigi (termasuk Layanan Rekan LexDigi, apabila disediakan dan/atau diperoleh melalui LexDigi).
Log Information. When you use any LexDigi Services (including the LexDigi Partner Services, if provided and/or obtained through LexDigi), we automatically collect and store details such as your internet protocol or IP address, your browser type, the operating system you are using, part of the site accessed by you, any content viewed or downloaded from LexDigi, the referring page, time you visit and information about your activities (such as the links you click and pages you view) within such LexDigi Services or LexDigi Partner Services.
Informasi Log. Pada saat menggunakan Layanan LexDigi (termasuk Layanan Rekan LexDigi, apabila disediakan dan/atau diperoleh melalui LexDigi), kami secara otomatis mengumpulkan dan menyimpan rincian seperti alamat IP (internet protocol), tipe peramban (browser), sistem operasi komputer yang anda gunakan, bagian dari situs yang anda akses, konten yang dilihat atau diunduh dari LexDigi, halaman referensi, waktu kunjungan anda dan informasi mengenai aktivitas anda (termasuk tautan yang anda klik dan halaman yang anda lihat) dalam Layanan LexDigi atau Layanan Rekan LexDigi tersebut.
Non-Confidential Information. Subject to the Laws and Regulations, any feedback you provide to us related to LexDigi and the LexDigi Services (including the LexDigi Partner Services, if provided and/or obtained through LexDigi) shall be deemed to be non-confidential information. We shall be free to use such information on an unrestricted basis.
Informasi Tidak Rahasia. Tunduk pada ketentuan Peraturan Perundang-Undangan, segala masukan (feedback) yang anda berikan kepada kami sehubungan dengan LexDigi dan Layanan LexDigi (termasuk Layanan Rekan LexDigi, apabila disediakan dan/atau diperoleh melalui LexDigi) akan dianggap sebagai informasi yang tidak rahasia. Kami dapat secara bebas menggunakan segala informasi tersebut tanpa dibatasi.
LexGo will use and process the Information we collect for purposes, including:
LexGo akan menggunakan dan mengolah Informasi yang kami kumpulkan untuk tujuan, termasuk:
Providing, Developing and Improving LexDigi Services. We use your information to provide, develop and improve the LexDigi Services to you.
Penyediaan, Pengembangan dan Peningkatan Layanan LexDigi. Kami menggunakan Informasi untuk menyediakan, mengembangkan dan meningkatkan Layanan LexDigi kepada anda.
We may also use the Information to, among others, get in touch with you, accomplish administrative tasks, troubleshoot, resolve disputes and enforce our agreements with you, including the Terms and this Privacy Policy, and to comply with any applicable Laws and Regulations as well as to cooperate with any activities related to law enforcement.
Kami juga dapat menggunakan Informasi untuk, antara lain, menghubungi anda, menyelesaikan tugas-tugas administrasi, memecahkan permasalahan yang timbul, menyelesaikan sengketa dan melaksanakan perjanjian kami dengan anda, termasuk Ketentuan dan Kebijakan Privasi ini, dan untuk mematuhi Peraturan Perundang-Undangan yang berlaku dan untuk menjalin kerja sama dengan setiap kegiatan yang berkaitan dengan penegakan hukum.
We may use your non-personally identifiable information such as cookies and device identifier to enhance your experience when using LexDigi and/or LexDigi Services (including the LexDigi Partner Services, if provided and/or obtained through LexDigi), provide statistical information about their usage, administer the LexDigi Services (including the LexDigi Partner Services, if provided and/or obtained through LexDigi), troubleshoot, analyze trends, gather general demographic data, and to comply with any applicable Laws and Regulations.
Kami juga dapat menggunakan informasi yang tidak dapat diidentifikasi sebagai informasi pribadi anda seperti cookies dan identifikasi perangkat (device identifier) dalam rangka meningkatkan pengalaman anda dalam menggunakan LexDigi dan/atau Layanan LexDigi (termasuk Layanan Rekan LexDigi, apabila disediakan dan/atau diperoleh melalui LexDigi), menyediakan informasi statistik tentang penggunaannya, pengadministrasian Layanan LexDigi (termasuk Layanan Rekan LexDigi, apabila disediakan dan/atau diperoleh melalui LexDigi), pemecahan masalah, menganalisa tren, mengumpulkan data demografi secara umum dan untuk mematuhi ketentuan Peraturan Perundangan-Undangan yang berlaku.
We may use cookies to remember your preferences when interacting with LexDigi.
Kami dapat menggunakan cookies untuk mengingat preferensi anda pada saat berinteraksi dengan LexDigi.
We may let other companies that show advertisements on LexDigi to set and access their cookies on your device.
Kami juga dapat memperbolehkan perusahaan lain yang menampilkan iklan pada LexDigi untuk menetapkan dan mengakses cookies mereka pada perangkat anda."
This Privacy Policy does not apply to services offered by other companies or individuals or other sites linked from LexDigi - their cookies and device identifiers are subject to their own privacy policies.
Kebijakan Privasi ini tidak berlaku untuk layanan yang ditawarkan oleh perusahaan atau individu lain atau situs lain yang terhubung dengan LexDigi, cookies mereka dan pengenal perangkatnya (device identifier) tunduk pada kebijakan privasi mereka sendiri.
Customer Support. LexGo uses the Information to assist you when you contact our customer support services, including to: (i) investigate, address and provide solution to any trouble which you may encounter when interacting with LexDigi and/or using the LexDigi Services (including the LexDigi Partner Services, if provided and/or obtained through LexDigi) and (ii) monitor and improve our customer support service.
Bantuan Pelanggan. LexGo menggunakan Informasi untuk membantu anda pada saat anda menghubungi layanan bantuan pelanggan kami, termasuk untuk: (i) memeriksa, mengatasi dan memberikan solusi atas setiap masalah yang anda miliki ketika menggunakan LexDigi dan/atau Layanan LexDigi (termasuk Layanan Rekan LexDigi, apabila disediakan dan/atau diperoleh melalui LexDigi) dan (ii) mengawasi dan meningkatkan layanan bantuan pelanggan kami.
Promotional Purposes. We may use your non-personally identifiable information to improve marketing and promotional efforts of the LexDigi Services (including the LexDigi Partner Services) or as a representative audience for third-party advertisers.
Tujuan Promosi. Kami dapat menggunakan informasi yang tidak dapat diidentifikasi sebagai informasi pribadi anda untuk meningkatkan pemasaran dan promosi Layanan LexDigi (termasuk Layanan Rekan LexDigi) atau selaku perwakilan audiensi untuk pemasangan iklan pihak ketiga.
LexGo endeavours to follow best industry practice to ensure your data privacy and security. We shall use the Information solely for the purpose as stated in this Privacy Policy and shall limit disclosure of the Information to those of our Employees, Advisors, LexDigi Partners and Vendors who have a need to know the Information for the purpose of the LexDigi Services (including the LexDigi Partner Services, if provided and/or obtained through LexDigi) and who are under corresponding obligations of confidentiality as contemplated under this Privacy Policy.
LexGo berupaya untuk mengikuti praktik terbaik dalam industri untuk memastikan kerahasiaan dan keamanan data anda. Kami hanya akan menggunakan Informasi untuk tujuan yang disebutkan dalam Kebijakan Privasi dan akan membatasi pemberian Informasi kepada para Karyawan, Penasihat, Rekan LexDigi dan Vendor yang memiliki kepentingan untuk mengetahui Informasi sehubungan dengan Layanan LexDigi (termasuk Layanan Rekan LexDigi, apabila disediakan dan/atau diperoleh melalui LexDigi) dan yang juga terikat pada kewajiban kerahasiaan yang serupa sebagaimana dimaksudkan dalam Kebijakan Privasi ini.
LexGo will store the Information that you provide during the utilization of LexDigi Services (including the LexDigi Partner Services, if provided and/or obtained through LexDigi) and for any certain period of time as may be required under the Laws and Regulations.
LexGo akan melakukan penyimpanan atas Informasi yang anda sediakan selama masa penggunaan Layanan LexDigi (termasuk Layanan Rekan LexDigi, apabila disediakan dan/atau diperoleh melalui LexDigi) dengan memperhatikan ketentuan Peraturan Perundang-Undangan yang berlaku.
We will not sell, publish or otherwise share your Information with companies, organizations or individuals outside of LexGo except when we have your consent or if we believe that the access, use, preservation or disclosure of the information is necessary to meet any applicable Laws and Regulations, legal process or enforceable governmental request or requirement, to enforce the applicable Terms, including investigation of potential violations of the Terms or this Privacy Policy, to detect, prevent, or otherwise address illegal activities, fraud, security or technical issues, or to protect the rights of LexGo (including its officers, directors, commissioners, shareholders, predecessors, successors in interest, Employees, subsidiaries, Affiliates, Advisors, LexDigi Partners and Vendors), other users or the public as required or permitted by Laws and Regulations.
Kami tidak akan menjual, mengumumkan atau memberikan informasi pribadi anda dengan perusahaan, organisasi atau individu di luar LexGo kecuali jika kami memiliki persetujuan anda atau jika kami percaya bahwa akses, penggunaan, penyimpanan atau pengungkapan informasi diperlukan untuk memenuhi ketentuan Peraturan Perundang-Undangan yang berlaku, suatu proses hukum atau permintaan pemerintah yang sah dan wajib dilaksanakan, melaksanakan Ketentuan yang terkait, termasuk penyelidikan potensi pelanggaran dari Ketentuan atau Kebijakan Privasi ini, untuk mendeteksi, mencegah, atau menangani kegiatan ilegal, penipuan, masalah keamanan atau teknis, atau untuk melindungi hak-hak LexGo (termasuk para pejabat, direktur, komisaris, pemegang saham, pendahulu, penerus, Karyawan, anak perusahaan, Afiliasi, Penasihat, Rekan LexDigi dan Vendor), pengguna lain, atau masyarakat sebagaimana diperlukan atau diizinkan oleh Peraturan Perundang-Undangan.
We will use the Information with the same degree of care, but in any event no less than a reasonable degree of care, as used in our own comparable affairs to keep confidential all Information.
Kami akan menggunakan Informasi dengan tingkat kehati-hatian yang sama, namun dalam setiap hal tidak kurang dari tingkat kehati-hatian yang wajar, sebagaimana digunakan dalam urusan kami sendiri yang dapat diperbandingkan untuk menjaga kerahasiaan semua Informasi.
The obligation to keep Information confidential shall not or no longer apply to Information which:
Kewajiban untuk menjaga kerahasiaan Informasi tidak akan atau tidak lagi berlaku atas Informasi yang:
You understand that certain features, tools or services of LexDigi may request additional information that is necessary to adequately provide you with the LexDigi Services (including the LexDigi Partner Services, if provided and/or obtained through LexDigi). We may ask information about your legal and/or financial circumstances or conditions and any other relevant information that might help you to utilize the full features and benefits of LexDigi and the LexDigi Services (including the LexDigi Partner Services, if provided and/or obtained through LexDigi).
Anda memahami bahwa beberapa fitur, perangkat atau layanan pada LexDigi dapat meminta Informasi tambahan untuk untuk menyediakan Layanan LexDigi (termasuk Layanan Rekan LexDigi, apabila disediakan dan/atau diperoleh melalui LexDigi) kepada anda. Kami dapat meminta informasi mengenai situasi hukum dan/atau kondisi keuangan dan segala informasi relevan lainnya yang kiranya dapat membantu anda untuk dapat memanfaatkan seluruh fitur dan manfaat dari LexDigi dan Layanan LexDigi (termasuk Layanan Rekan LexDigi, apabila disediakan dan/atau diperoleh melalui LexDigi).
You acknowledge and agree in its core, LexDigi is operated, and the LexDigi Services (including the LexDigi Partner Services, if provided and/or obtained through LexDigi) are provided, by using internet transmissions, and you acknowledge and agree that internet transmissions are never completely private or secure. You understand that any message or information you send when utilizing LexDigi and/or when interacting with us for the LexDigi Services (including the LexDigi Partner Services, if provided and/or obtained through LexDigi) may be read or intercepted by others, even if there is a special notice that a particular transmission is encrypted. If you have particular security concern about certain personal information, please do not transmit that information over the internet. You agree that LexGo will not be responsible for any breach of security relating for any message, information or document transmitted by you over the internet.
Anda mengakui dan menyetujui bahwa, pada dasarnya, LexDigi dioperasikan, dan Layanan LexDigi (termasuk Layanan Rekan LexDigi, apabila disediakan dan/atau diperoleh melalui LexDigi) disediakan, dengan menggunakan transmisi internet, dan anda mengakui dan menyetujui bahwa transmisi internet tidak pernah benar-benar bersifat pribadi atau aman. Anda memahami bahwa setiap pesan atau informasi yang anda kirimkan ketika menggunakan LexDigi dan/atau ketika berinteraksi dengan kami untuk menggunakan Layanan LexDigi(termasuk Layanan Rekan LexDigi, apabila disediakan dan/atau diperoleh melalui LexDigi) dapat dibaca atau diterima oleh pihak lain, walaupun jika ada pemberitahuan khusus bahwa transmisi tertentu dienkripsi. Jika anda memiliki kekhawatiran keamanan tentang informasi pribadi tertentu, mohon untuk tidak mengirimkan informasi itu melalui internet. Anda setuju bahwa LexGo tidak akan bertanggung jawab untuk setiap pelanggaran keamanan yang terkait pesan, informasi atau dokumen yang dikirimkan oleh anda melalui internet.
In the event of any failure to protect the Information on LexDigi or in relation to the utilization of LexDigi Services (including the LexDigi Partner Services, if provided and/or obtained through LexDigi) occur, we will inform you in writing which can be delivered to you through any electronic services or manually with registered post.
Dalam hal terjadi kegagalan dalam melindungi Informasi didalam LexDigi atau sehubungan dengan Layanan LexDigi(termasuk Layanan Rekan LexDigi, apabila disediakan dan/atau diperoleh melalui LexDigi), maka kami akan memberitahukan anda secara tertulis baik melalui media elektronik atau secara langsung dengan pos terdaftar.
Subject to the provision of this Privacy Policy, no title, license, copyright or any other rights, regardless of whether or not covered by intellectual and/or industrial property rights, are granted expressly or impliedly. All data relating to your personal information that you post, submit, transmit, upload or otherwise make available during your utilization of LexDigi and/ or your interaction with us for the LexDigi Services (including the LexDigi Partner Services, if provided and/or obtained through LexDigi) would still belong to you.
Dengan tunduk pada Kebijakan Privasi ini, tidak ada hak, lisensi, hak cipta atau hak lainnya, terlepas dari apakah hak tersebut dilindungi oleh hak kekayaan intelektual atau hak atas kepemilikan properti industri, yang secara tegas atau secara tidak langsung, diberikan. Segala data yang berhubungan dengan informasi pribadi yang anda kirimkan, berikan, transmisikan, unggah atau sediakan pada saat menggunakan LexDigi dan/atau ketika berinteraksi dengan kami untuk menggunakan Layanan LexDigi (termasuk Layanan Rekan LexDigi, apabila disediakan dan/atau diperoleh melalui LexDigi) tetap menjadi milik anda.
We may change, modified, supplemented or otherwise amended the Privacy Policy occasionally without prior notification to you. By continue using LexDigi and/or the LexDigi Services (including the LexDigi Partner Services, if provided and/or obtained through LexDigi) after such changes, modifications, supplements and/ or amendments to the Privacy Policy, you consent to such changes, modifications supplements and/or amendments. We advise you to periodically review and check for any changes, modifications supplements and/or amendments of this Privacy Policy. When such changes, modifications supplements and/or amendments are made, we will revise the "Last Modified" date above and post the new Privacy Policy.
Kami dapat mengubah, memodifikasi, menambahkan atau mengamandemen Kebijakan Privasi ini secara berkala tanpa pemberitahuan sebelumnya kepada anda. Dengan tetap menggunakan LexDigi dan/atau Layanan LexDigi (termasuk Layanan Rekan LexDigi, apabila disediakan dan/atau diperoleh melalui LexDigi) setelah adanya perubahan, modifikasi, penambahan atau amandemen terhadap Kebijakan Privasi, anda memberikan persetujuan anda terhadap perubahan, modifikasi, penambahan dan/atau amandemen atas Kebijakan Privasi tersebut. Kami menyarankan anda untuk secara berkala melihat dan meninjau setiap perubahan, modifikasi, penambahan dan/atau amandemen atas Kebijakan Privasi ini. Ketika perubahan, modifikasi, penambahan dan/atau amandemen tersebut dilakukan, kami akan mengubah tanggal pada bagian "Terakhir diubah" di atas dan memasang Kebijakan Privasi yang baru.
This Privacy Policy is made in both Bahasa Indonesia and English languages. In the event of any inconsistency or conflict between the two language versions, you agree that the Bahasa Indonesia version shall prevail to the extent of such inconsistency or conflict, and the English language version shall be deemed to be automatically amended to be consistent with the Bahasa Indonesia version.
Kebijakan Privasi ini dibuat dalam Bahasa Indonesia dan Bahasa Inggris. Dalam hal terjadi ketidaksesuaian atau pertentangan antara kedua versi bahasa tersebut, anda setuju bahwa versi Bahasa Indonesia yang akan berlaku atas ketidaksesuaian atau pertentangan tersebut dan versi Bahasa Inggris dianggap secara otomatis diubah agar sesuai dengan versi Bahasa Indonesia."
If you have questions or comments about this Privacy Policy or our practices, please refer first to the FAQ. All other questions or comments about us, LexDigi, the LexDigi Services, the LexDigi Partner Services or any of the Contents should be directed to our customer care at (+6221) 27881999.
Apabila anda memiliki pertanyaan atau komentar seputar Kebijakan Privasi ini dan praktik kami, silakan merujuk terlebih dahulu ke FAQ. Semua pertanyaan atau komentar lainnya tentang kami, LexDigi, Layanan LexDigi, Layanan Rekan LexDigi atau Konten apa pun dapat diajukan ke layanan pelanggan kami di (+6221) 27881999.